Vnitřní zmatek/překláááááád

6. srpna 2007 v 20:15 | Yuiko-chan |  ► Povídky S-A
Konichiwa přátelé jelikož sem dneska brozdala po netu rozhodla sem se vložit pár povídek i přes hroznou bolest hlavy

Poznámka: Korektury překladu provedly Alane a Veronika.






Je to můj bratr,



můj nepřítel,



druhá polovina mé duše.



Sdíleli jsme se lůno naší matky.



Sdílíme datum narození



tentýž obličej



tutéž duši



stejný osud



Tak proč musíme bojovat?



Když všechno, co chceme udělat



je pevně držet toho druhého v objetí.



Byli jsme jedním.



Teď jsme dva.



Navždy neúplní,



věčně prahnoucí po naší chybějící části.



Budeme celiství teprve spolu.



Bok po boku.



Uvnitř téhož těla.



Chci se ho dotýkat,



kráčet vedle něj,



spát s ním a ráno se vedle něj probouzet.



Jsme bratři,



dvojčata



nepřátelé.



Jak mohu city, které jsou považovány za tak špatné,



vnímat jako správné?
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 lysa lysa | 18. dubna 2008 v 14:29 | Reagovat

to je taky krásné..ale já to nechápu

2 dfdff dfdff | 25. dubna 2008 v 22:40 | Reagovat

:D:D no to asi neznas shaman king ne? úúúžasnééé upe čačíí upe moc sou kawai a jako jo jako! jako prostě maj bejt spolu jestli je autor neda k sobe to je uplne tyrani teda!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama